《離開時,以我喜歡的樣子》—日本知名演員樹木希林 120則種種關於生命日常的提問

遠流

遠流

  • 2019-09-02 11:49
  • 更新:2019-09-02 17:55

《離開時,以我喜歡的樣子》—日本知名演員樹木希林 120則種種關於生命日常的提問

(圖/shutterstock)


作者: 樹木希林

 

「我對任何事都能感到有趣。」──樹木希林

 

銀幕下的樹木希林,

一生曾有過兩段婚姻,

與搖滾歌手內田裕也婚後分居逾四十年,

她卻認為「唯有讓彼此去過應該有的生活,

才是玩搖滾的人該做的事」;

當一眼視力逐日衰退、癌症漸漸侵蝕身體,

她仍表示「生病也是有好處的……

漸漸沒力氣吵架了,變得十分謙和」。

樹木希林自認普通,

因為有著同一般人的困擾,

然而面對工作、婚姻、社會、高齡等生命課題,

她以「真」做為看待所有事物的觀點,

率直說出自己的看法。

我們透過其簡單凝練的語句,

更發現這個世界原來如此耐人尋味,如此有意思。

 

本書集結樹木希林畢生訪談精華,

以生、老、病、死等人生普遍會經歷的課題為中心,

編纂而成。

 

繼續看下去...

 

(贊助商連結...)

 

所謂的幸福,

並非「時常在那裡」,

而是「要靠自己去發覺」。

在電影《比海還深》上映時的訪問中,被問及對自己而言,何謂「幸福」時所答。

  ——二○一六年六月

 

怎麼做才不會被別人的價值觀牽著走?

答案應該是「自立」吧。

總之,想要怎麼做、該怎麼做,

都得先用自己的腦袋思考,再自己去做。

偶爾依賴他人雖無妨,

但還是得自己先想想

無人可求助時該怎麼辦。

甚至能享受這樣的狀況,那就更棒了。

所謂的幸福,並非「時常在那裡」,

而是「要靠自己去發覺」。

我覺得即使是平凡的日常、

微不足道的人生,

若能試著享受、玩味,

就能在其中找到幸福。

喜歡的樣子

 

 

不論是一個人、兩個人,

就算有十個人在,寂寞的人還是會寂寞。

人就是這樣啊。

與文學座的同期友人橋爪功對談時所言。

——二○一六年六月

 

現在有很多人會怪東怪西,

說是國家害的啦,

上面的人不這麼做啦,

或是先生或孩子如何不好,都是別人的錯。

也有人問我:

「一個人住在這麼大的房子裡,不會寂寞嗎?」

可是我從來不會因為和誰在一起就不感到寂寞了。

不論是一個人、兩個人,就算有十個人在,

寂寞的人還是會寂寞。人就是這樣啊。

 

一個人所能擁有的是有限的,

想要的再多,也沒能力全拿走。

被問及不隸屬於任何經紀公司、不僱用經紀人的演員生活一事時所答。

——二○一八年七月

 

家裡有電話答錄機,

這樣還接不上線的話也沒辦法了。

一直以來,我從未因哪個角色被別人拿走了

而心有不甘,還覺得太好了,快拿去、拿去。

一個人所能擁有的是有限的,

想要的再多,也沒能力全拿走。

所以像是衣服、物品,

若有人喜歡,我就送給他。

給了對方,它就能延續生命。

可反過來說,我是不收受東西的。

 

失敗了,就從失敗的地方開始。

不要想太多。

在探訪日本全國古董的電視節目中,提到自己裁製和服時的所想所思。

——二○一一年八月

 

我不會回到原點,不會從頭再來一次,

就是從錯誤的那裡開始。

沒時間重來。

所以失敗了,就從失敗的地方開始。

像現在,和服不是鬆了嗎?

那就從這裡開始,不要想太多。

 

 

讓別人來評價你是很危險的事。

接受旭日小綬章的記者會上,記者要求給後輩的一句話。

——二○一四年十一月

 

讓別人來評價你是很危險的事。

得獎時不迷失自我,才會有下一次。

 

上了年紀之後,

可以更放鬆地活著不是很好嗎?

不要求太多,

畢竟欲望是無窮無盡的。

在接受雜誌訪問時,被問到「如何面對年紀漸長?」時所回答。

——二○○八年六月

 

年紀大了,精力會降低,會生病,

說起來全都是不好的事情,

但我認為這些都是神的恩惠、禮物。

因為看得到終點了,便有了安心感。

上了年紀之後,

可以更放鬆地活著不是很好嗎?

不要求太多,畢竟欲望是無窮無盡的。

雖然不是十分滿意,

但符合自身狀態的程度也就可以了,

這就是人生啊。

過去曾經讓我狂熱的房地產,

現今也不怎麼感興趣了。

就好的方面來說,是漸漸失去名利之心了吧。

 

 

想到身為一個人,

該如何走下人生舞台,

總感覺自己

「仍不夠成熟,可也要結束了呢」。

紀錄片中,重新觀看貼身採訪自己的影像時所言。

——二○一八年九月

 

嗯,就算只是讓人一直跟拍著,

看來也還滿有趣的,

不是個不值得一顧的人呢。

我只是自然之下順勢成了一名演員,

也經歷過很多事,

可是想到身為一個人,

該如何走下人生舞台,

總感覺自己「仍不夠成熟,可也要結束了呢」。

所以,就算我不知道人生這部片會在哪裡結尾,

最終無可避免的,

還是要藉由演員這個角色來捕捉我的形象,

然而身為一個人,

我好像也只能用這種方法來向大家告別了。

這樣不也很好嗎?

從結論來說,本來就是每個人都不一樣啊。

不過在人生途中,我也曾有過

「啊,我好像就要在此謝幕了呢,這樣也不錯」的想法。

 

 

為了來生不要再相遇,

現在可得要好好地在一起(笑)。

電影《神宮希林.我心中的神》上映時的訪問,談到與內田裕也的結婚生活。

——二○一四年五月

 

內田對我而言,與其說是愛,

不如說是必要的存在。

只是我很清楚,他覺得我很麻煩。

我現在若對他說:「謝謝你啊,辛苦你了。」

他肯定會回:「什麼啊!」(笑)

為了來生不要再相遇,

現在可得要好好地在一起(笑)。

 

和某個人相伴而生,

是人邁向成熟的必要條件。

與演員別所哲也對談,被問到

「是否認為沒有別的男性可以超越內田先生了呢?」時所答。

——二○一四年十月

 

是啊,我的緣分就在這兒。

我認為,和某個人相伴而生,

是人邁向成熟的必要條件。

在這層意義上,

我會和內田在一起是某種算計,

為了讓自己更加成熟的打算。

 

 

本文摘自《離開時,以我喜歡的樣子》

作者: 樹木希林  / 譯者: 藍與析 / 出版社:遠流

未經授權,請勿轉載( 責任編輯 / Stella )

(首圖來源:shutterstock)

 

遠流

遠流

身為出版人,我們一直有個夢想,希望未來遠流能在整個社會扮演 「沒有圍牆的學校」之角色。