精選APP
    籌碼K線
    跟著主力在股票賺錢
    下載
    股市爆料同學會
    找出飆股人人會
    下載
    美股k線
    最即時美股看盤軟體
    下載
    美股同學會
    最熱門美股討論社群
    下載

© CMoney 全曜財經資訊股份有限公司

客服時間:周一到周五 8:30 ~ 17:30

客服信箱:csservice@cmoney.com.tw

Line 線上客服:@zdx5025y

統一編號:80004909

美國暢銷書作者 Denis Waitle說:人生有 2個主要的選擇:接受現況,或承擔起「這件責任」!

Jean JL

Jean JL

  • 2016-01-26 17:22
  • 更新:2018-07-17 09:31

美國暢銷書作者 Denis Waitle說:人生有 2個主要的選擇:接受現況,或承擔起「這件責任」!

(圖/shutterstock)

 

你一定看過電影 駭客任務,

你也一定記得,

莫斐斯(Morpheus)出現,

他手上拿著 2顆藥丸。

 

吞下紅色的藥丸,代表結束夢境,

來到真實的現實世界;

吞下藍色的藥丸,則是繼續留在虛擬世界,

在母體裡頭,繼續夢境。

 

這個情節,這個選擇

美國暢銷書作者Denis Waitley教我們的:

人生有 2個主要的選擇!

 

 

人生的 2個可能:不變與改變

文章開始前,想問問大家

我們是否有勇氣像尼歐一樣,

毫不猶豫吃下紅色藥丸?

 

吞下藍色藥丸:接受現況

選擇吞下藍色藥丸,

一切照舊、一切不變。

就是接受你可能不滿意的現況,

繼續過著 看似安逸的日子。

 

但你得了解,接受現況也需要勇氣,

繼續過好每一個小日子,

面對一些不公、不義、不平,

也得接受它、再放下它。

 

(電影:駭客任務)

 

吞下紅色藥丸:承擔改變現況的責任

我相信,還是有人會義無反顧地吞下紅色藥丸,

選擇面對現實、選擇改變。

雖然這個改變不一定 100%成功,

卻是個 充滿希望的開端。

 

而你,除了有勇氣改變,

更要 承擔改變現況的責任。

 

 

人生有兩個主要的選擇:

接受現況,或承擔改變現況的責任。

There are two primary choices in life:

to accept conditions as they exist,

or to accept the responsibility for changing them.

總觀人的一生,不就是這樣,

接受現況,或者 承擔改變。

 

 

我們的一生,都像尼歐一樣,

一直都在選擇,

選擇一個最好的結果。

無論你選擇的是...

接受現況,或 承擔改變。

 

在抉擇的過程,

可以依自己的意志,

創造無悔的答案。

 

 

喜歡這篇文章嗎?

歡迎到【黑白魯的觀點筆記】按讚,

為您提供更多「豐富的文章」喔!

 

↓↓↓  一起按個讚吧  ↓↓↓

(未經同意,請勿轉載本文!)

Jean JL

Jean JL

出生於大溪,成長在三峽,學過一點傳播和文學,目前任職於 CMoney,負責敲鍵盤。 FB粉絲專頁 https://www.facebook.com/JeanJLwrite/